Perdidos tiene el “gran honor” de ser la primera serie que vi en VO (Versión Original) con subtítulos, la idea de verla así me vino después de ver las dos primeras temporadas seguidas y a la vista de que tardarían en venir a España los nuevos episodios decidí darle una oportunidad a la versión original.
Los comienzos no fueron muy buenos, era todo extraño para mí, veía letras en la imagen, las voces no eran las mismas, no me daba tiempo a leer o ver la imagen, todo era un caos. Pero poco a poco mi vista se fue acostumbrando y ya podía leer y ver la imagen a la vez; una vez que le coges el gusto a las voces compruebas toda la interpretación que te pierdes con la versión doblada y los subtítulos se hacen amigos tuyos. A partir de ese momento viene lo mejor cuando vas a ritmo americano, ahora ya nadie te podrá decir que pasa en el último capítulo porque tu ya lo has visto o podrás chantajear a alguien con contarle el final si no te da algo a cambio, nunca se sabe.
Bueno volviendo a Perdidos, para mí es la mejor serie hecha en la historia, lo peor que tiene es su segunda temporada, pero con la tercera remonta de una manera descomunal y con la cuarta ya ni hablamos. Todos sabemos de qué va la serie, a priori, un avión se estrella en una isla y tal, tal….pero no, ahora la isla tiene mas misterios que Harry Potter, ¿que significan los números? ¿por qué hay osos polares? ¿puede moverse la isla? ¿por qué no los encuentran? y así hasta una larga lista, algunas cosas ya han sido respondidas y otras no.
Recomiendo el visionado de la serie desde la primera temporada hasta la tercera, si cuando hayas visto las 3 no quieres ver la cuarta, es que o estas “empanao” o te has quedado ciego en el último capítulo de la tercera.
Aquí dejo un anuncio de tve.
¿Donde veo la serie?
Pues aquí estan todas las temporadas– http://www.seriesyonkis.com/serie/lost/
